Вы получите диплом бакалаврa государственного образца (государственный диплом)
Специальность "Перевод и межкультурная коммуникация" включает изучение теоретических и практических аспектов перевода между различными языками и культурами.
Полностью дистанционное обучение без выезда на сессии
Возможно поступление без ЕГЭ(*1)
Возможно получение отсрочки(*2)
Приёмная комиссия отвечает на ваши вопросы:
Вы можете обратиться к нам за бесплатной консультацией через удобный вам мессенджер.
Специальность "Перевод и межкультурная коммуникация" включает изучение теоретических и практических аспектов перевода между различными языками и культурами. Программа обучения ориентирована на развитие навыков перевода текстов различной тематики и стилевой направленности, а также на изучение межкультурных аспектов коммуникации.
Студенты изучают лингвистические дисциплины, включая грамматику и структуру языка, а также основы культурологии и международных отношений. Особое внимание уделяется практическому переводческому процессу, использованию современных переводческих технологий и инструментов. Образовательная программа также включает изучение профессиональной этики переводчика и межкультурной коммуникации.
Практическая часть обучения включает выполнение переводческих проектов, стажировки в переводческих агентствах, медиа и международных организациях. Выпускники данной специальности готовы к работе в сферах международных отношений, медиа, туризма, локализации программного обеспечения и других областях, требующих профессионального переводческого и межкультурного компетенций.
Дисциплины:• Теория перевода
• Практика перевода
• Лингвистика и структура языка
• Культурология
• Межкультурная коммуникация
• Специализированный перевод
• Технологии перевода
• Переводческая этика
• Локализация и адаптация контента
• Медиа и перевод
Где вы сможете работать:
• Переводческие агентства
• Международные организации
• Медиа-компании
• Издательства
• Образовательные учреждения
• Туристические компании
• IT-компании (локализация программного обеспечения)
• Консалтинговые фирмы
• Веб-платформы и онлайн-сервисы
• Государственные организации
|
Код специальности
|
45.03.02 | ||||||||
|
Направление
|
Лингвистика | ||||||||
|
Профили
|
Перевод и межкультурная коммуникация | ||||||||
|
ВУЗ
|
Московская академия предпринимательства (МОСАП) | ||||||||
|
Свойства
|
Государственный | ||||||||
|
Вступительные испытания
? вступительные испытания вариант 2 активный |
|
||||||||
|
Срок обучения
? Срок обучения правильный |
|
||||||||
|
Формат обучения
|
дистанционное обучение | ||||||||
|
Форма обучения
|
Заочно | ||||||||
• Приостановление аккредитации вуза
• Если вы по своему желанию хотите учиться в другом вузе, в том числе, после академического отпуска
• Бакалавриат – первое, второе и последующие высшие
• Магистратура – вторая ступень высшего
• Переподготовка – дополнительное образование, которое получают на базе высшего или среднего специального.
*. Школьный аттестат
*. Документ об образовании (аттестат или диплом)
*. СНИЛС
| на базе 11 класса | русский язык, иностранный язык, история/обществознание/литература/информатика и ИКТ | ||
| на базе СПО | русский язык, обществознание (гуманитарный профиль), иностранный язык (гуманитарный профиль) | ||
| на базе 11 класса | на базе СПО | на базе высшего |
|---|---|---|
| от 4 лет 6 месяцев | от 3 лет 6 месяцев | от 3 лет 6 месяцев |
При дистанционном обучении вы получаете диплом государственного образца, это очень важно, т.к. только такой диплом будет принят в гос.учреждениях и даже за границей.
- Зарплата от 40 000 руб.
- Востребованность испаноязычных переводчиков стабильна в туризме, деловых переговорах и международном сотрудничестве. Испанский широко распространён в Латинской Америке и Испании, переводчики занимаются устным и письменным переводом.
- Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.
- Зарплата от 50 000 руб.
- Востребованность китайских переводчиков стремительно растет в связи с укрепляющимися китайско-российскими торговыми отношениями. Китайский язык сложен для изучения, но переводчики пользуются большим спросом в международных компаниях и туристической сфере.
- Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.
- Зарплата от 40 000 руб.
- Востребованность итальянских переводчиков невысокая, но стабильная в туристических и культурных мероприятиях, искусстве и дизайне. Итальянский язык популярен в Европе, поэтому переводчики работают преимущественно в международно-культурных обменах.
- Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.
- Зарплата от 40 000 руб.
- Востребованность португальских переводчиков невелика, но периодически появляется в туристической и дипломатической сферах. Португальский язык важен для общения с Бразилией и Португалией, и специалисты востребованы в специфичных проектах.
- Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.
- Зарплата от 40 000 руб.
- Востребованность немецких переводчиков умеренно стабильна в автомобильной промышленности, химии и технических науках. Немецкий язык распространён в Германии, Австрии и Швейцарии, и переводы требуются в научных исследованиях и бизнесе.
- Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.
- Зарплата от 40 000 руб.
- Востребованность немецких переводчиков умеренно стабильна в автомобильной промышленности, химии и технических науках. Немецкий язык распространён в Германии, Австрии и Швейцарии, и переводы требуются в научных исследованиях и бизнесе.
- Срок обучения — от 2-х лет 6 месяцев.
- Зарплата от 40 000 руб.
- Востребованность переводчиков сильно зависит от конкретной языковой пары и тематики перевода. Переводчики занимаются устным и письменным переводом текстов различной сложности и темы, работая как в штате компаний, так и индивидуально.
- Срок обучения — от 2-х лет 6 месяцев.
