Размер шрифта

Цвет фона и шрифта

Изображения

Озвучивание текста

Обычная версия сайта

Подать заявку

+78003020368
- Телефоны
- +78003020368
- Заказать звонок
Москва, Нижегородская улица, 32
obrinfo@internet.ru
Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00

Перевод и межкультурная коммуникация

2 семестра в учебном году

Вы получите диплом бакалаврa/магистра государственного образца (государственный диплом)

Специальность "Перевод и межкультурная коммуникация" включает изучение теоретических и практических аспектов перевода между различными языками и культурами.

Подробности

Характеристики

Полностью дистанционное обучение без выезда на сессии

Код специальности

—

45.03.02

Направление

—

Лингвистика

Профили

—

Перевод и межкультурная коммуникация

ВУЗ

—

Московская академия предпринимательства (МОСАП)

Свойства

—

Государственный

Все характеристики

Приёмная комиссия отвечает на ваши вопросы:

Вы можете обратиться к нам за бесплатной консультацией через удобный вам мессенджер.

Представление интересов студента в вузе и колледже

Фиксация стоимости обучения на весь срок обучения

Поможем пройти практику

Специальность "Перевод и межкультурная коммуникация" включает изучение теоретических и практических аспектов перевода между различными языками и культурами. Программа обучения ориентирована на развитие навыков перевода текстов различной тематики и стилевой направленности, а также на изучение межкультурных аспектов коммуникации.

Студенты изучают лингвистические дисциплины, включая грамматику и структуру языка, а также основы культурологии и международных отношений. Особое внимание уделяется практическому переводческому процессу, использованию современных переводческих технологий и инструментов. Образовательная программа также включает изучение профессиональной этики переводчика и межкультурной коммуникации.

Практическая часть обучения включает выполнение переводческих проектов, стажировки в переводческих агентствах, медиа и международных организациях. Выпускники данной специальности готовы к работе в сферах международных отношений, медиа, туризма, локализации программного обеспечения и других областях, требующих профессионального переводческого и межкультурного компетенций.

Дисциплины:
• Теория перевода
• Практика перевода
• Лингвистика и структура языка
• Культурология
• Межкультурная коммуникация
• Специализированный перевод
• Технологии перевода
• Переводческая этика
• Локализация и адаптация контента
• Медиа и перевод

Где вы сможете работать:
• Переводческие агентства
• Международные организации
• Медиа-компании
• Издательства
• Образовательные учреждения
• Туристические компании
• IT-компании (локализация программного обеспечения)
• Консалтинговые фирмы
• Веб-платформы и онлайн-сервисы
• Государственные организации

Характеристики

Код специальности

45.03.02

Направление

Лингвистика

Профили

Перевод и межкультурная коммуникация

ВУЗ

Московская академия предпринимательства (МОСАП)

Свойства

Государственный

Вступительные испытания

на базе ВО	русский язык, обществознание (гуманитарный профиль), иностранный язык (гуманитарный профиль)

Срок обучения

на базе 11 класса	на базе СПО	на базе высшего
-	-	от 3 лет 6 месяцев

Формат обучения

дистанционное обучение

Форма обучения

Заочно

Документы

Лицензия МосАП

265,4 Кб

Аккредитация МосАП

145,9 Кб

Вопросы и ответы

Чем отличается дистанционное обучение от очного?

Дистанционное обучение проводится удаленно через интернет, обеспечивая студентам гибкость в расписании и месте учебы. Очное обучение требует физического присутствия студентов и преподавателей на вебинарах и обеспечивает более непосредственное социальное взаимодействие. Методы обучения в дистанционном обучении могут включать в себя онлайн-материалы и видеолекции, в то время как в очном обучении используются традиционные методы, такие как лекции и семинары.

Как сдают сессии на дистанционном обучении?

Зачеты и экзамены проходят в формате онлайн-тестирования в личном кабинете электронного вуза. Для прохождения тестов есть три попытки. Каждый тест ограничен по времени.

В каких случаях возможен перевод на дистанционное обучение из другого вуза?

Если вы официально окончили один учебный семестр, перевод возможен в случаях:

• Приостановление аккредитации вуза
• Если вы по своему желанию хотите учиться в другом вузе, в том числе, после академического отпуска

Какое образование можно получить дистанционно?

• Среднее специальное – учеба по программам СПО с 9 или 11 класса
• Бакалавриат – первое, второе и последующие высшие
• Магистратура – вторая ступень высшего
• Переподготовка – дополнительное образование, которое получают на базе высшего или среднего специального.

Отзывы

Студентка Екатерина—03.12.2020

Студентка Екатерина

Здравствуйте! Меня зовут Екатерина.
Я обучалась дистанционно на логиста. Сначала откладывала долгое время, боялась, что учеба займет очень много времени, будет ущерб моей работе, детям, семье. Но как оказалось все достаточно просто:...

Подробнее

Студента Алексей—15.10.2020

Студент Алексей

Здравствуйте! Хочу оставить свой отзыв о дистанционном обучении, которое прохожу в колледже современного управления, направление Операционная деятельность в логистике.

На данный момент я уже работаю по специальности, но могу ...

Подробнее

*. Паспорт с пропиской
*. Школьный аттестат
*. Документ об образовании (аттестат или диплом)
*. СНИЛС

на базе ВО	русский язык, обществознание (гуманитарный профиль), иностранный язык (гуманитарный профиль)

на базе 11 класса	на базе СПО	на базе высшего
-	-	от 3 лет 6 месяцев

При дистанционном обучении вы получаете диплом государственного образца, это очень важно, т.к. только такой диплом будет принят в гос.учреждениях и даже за границей.

Партнеры

ЧУ ВО Московская академия предпринимательства (МосАП)

Кем сможете работать

Переводчик испанского языка

Получить профессию переводчика испанского языка дистанционно.

Зарплата от 40 000 руб.
Востребованность испаноязычных переводчиков стабильна в туризме, деловых переговорах и международном сотрудничестве. Испанский широко распространён в Латинской Америке и Испании, переводчики занимаются устным и письменным переводом.
Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.

Переводчик китайского языка

Получить профессию переводчика китайского языка дистанционно.

Зарплата от 50 000 руб.
Востребованность китайских переводчиков стремительно растет в связи с укрепляющимися китайско-российскими торговыми отношениями. Китайский язык сложен для изучения, но переводчики пользуются большим спросом в международных компаниях и туристической сфере.
Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.

Переводчик итальянского языка

Получить профессию переводчика итальянского языка дистанционно.

Зарплата от 40 000 руб.
Востребованность итальянских переводчиков невысокая, но стабильная в туристических и культурных мероприятиях, искусстве и дизайне. Итальянский язык популярен в Европе, поэтому переводчики работают преимущественно в международно-культурных обменах.
Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.

Переводчик португальского языка

Получить профессию переводчика португальского языка дистанционно.

Зарплата от 40 000 руб.
Востребованность португальских переводчиков невелика, но периодически появляется в туристической и дипломатической сферах. Португальский язык важен для общения с Бразилией и Португалией, и специалисты востребованы в специфичных проектах.
Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.

Переводчик немецкого языка

Получить профессию переводчика немецкого языка дистанционно.

Зарплата от 40 000 руб.
Востребованность немецких переводчиков умеренно стабильна в автомобильной промышленности, химии и технических науках. Немецкий язык распространён в Германии, Австрии и Швейцарии, и переводы требуются в научных исследованиях и бизнесе.
Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.

Синхронный переводчик

Получить профессию синхронного переводчика дистанционно.

Зарплата от 80 000 руб.
Работает на конференциях, переговорах, форумах и официальных встречах. Переводит речь докладчиков одновременно с говорящим, обладает быстрой реакцией и знанием терминологии тематики выступлений. Высокая квалификация необходима для точного и быстрого перевода.
Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.

Гид-переводчик

Получить профессию гида-переводчика дистанционно.

Зарплата от 30 000 руб.
Работает в туристических агентствах, экскурсионных бюро и культурных центрах. Проводит экскурсии для иностранных туристов, рассказывает о достопримечательностях страны, обеспечивает синхронный перевод и культурный обмен.
Срок обучения — от 1 год 10 месяцев.

Преподаватель лингвистики

Получить профессию преподавателя лингвистики дистанционно.

Зарплата от 40 000 руб.
Работает в университетах, колледжах и языковой среде. Ведёт теоретические и практические занятия по различным аспектам языка, фонетике, грамматике, семантике и стилистике. Подготавливает студентов к научной деятельности и дальнейшему обучению.
Срок обучения — от 3-х лет 6 месяцев.

Лингвист

Получить профессию лингвиста дистанционно.

Зарплата от 40 000 руб.
Изучает строение языка, структуры речи, фонетику, лексику и синтаксис. Применяет полученные знания в образовании, литературоведении, искусствоведении и культуре. Может заниматься переводом, редактурой, преподаванием языков.
Срок обучения — от 2-х лет 6 месяцев.

Письменный переводчик

Получить профессию письменного переводчика дистанционно.

Зарплата от 40 000 руб.
Востребованность немецких переводчиков умеренно стабильна в автомобильной промышленности, химии и технических науках. Немецкий язык распространён в Германии, Австрии и Швейцарии, и переводы требуются в научных исследованиях и бизнесе.
Срок обучения — от 2-х лет 6 месяцев.

Переводчик

Получить профессию переводчика дистанционно.

Зарплата от 40 000 руб.
Востребованность переводчиков сильно зависит от конкретной языковой пары и тематики перевода. Переводчики занимаются устным и письменным переводом текстов различной сложности и темы, работая как в штате компаний, так и индивидуально.
Срок обучения — от 2-х лет 6 месяцев.

Вам может понравиться